Una novela de ciencia ficción china lleva 16 años siendo escrita por cientos de autores y tiene como objetivo que China supere a Europa y domine el mundo. La particular obra se llama "'Illumine Lingao' (traducible como "La estrella matutina de Lingao"), cuenta con miles de capítulos y no está claro cuándo va a conocer su final.

Esta obra fue escrita de manera colectiva por cientos de personas, que en su mayoría son ingenieros, técnicos y aficionados a la historia militar de China. Cada uno de ellos aportó algún capítulo, una trama distinta o incluso hizo correcciones técnicas.

La idea está cerca de alcanzar las dos décadas y tuvo sus consecuencias ya que de la obra original se generaron más de 1.400 obras paralelas. Ninguna de todas ellas se tradujeron a un idioma occidental.

Cómo se gestó la novela que lleva 16 años siendo escrita por más de 500 personas

El texto comenzó a escribirse en 2006 a partir de una discusión en "SC BBS", el foro de temática militar más antiguo de China, donde se hizo una pregunta que tocó las fibras íntimas de cientos de chinos: "¿Qué harías si pudieras viajar a la dinastía Ming con conocimientos modernos?".

El interrogante generó una explosión de opiniones que, tres años después, derivó en un proyecto de escritura colectiva. El mismo tiene un líder cuyo nombre real es Xiao Feng, pero que en el foro es conocido bajo su alias que es "Boaster".

La primera entrega de esta novela se publicó el mismo año en el que fue escrita, 2009. La publicación fue en Qidian Chinese Network, la mayor plataforma de literatura web del país. Mientras que 8 años después, la editorial China Radio, Film & TV Press publicó el primer volumen en formato impreso.

De qué se trata la novela

La idea principal es simple y remite al origen del debate en el foro. En la novela, más de 500 ciudadanos chinos del siglo XXI, armados con conocimientos técnicos modernos, viajan en el tiempo a través de un agujero de gusano hasta el año 1.628, a los estertores de la dinastía Ming.

Estos 500 ciudadanos se instalaron en el condado de Lingao, en la isla de Hainan, y desde allí llevaron adelante una revolución industrial para alterar el curso de la historia.

El objetivo de los ciudadanos chinos al llevar adelante una revolución industrial en esa época es lograr que China llegue a la modernidad antes que Europa.

Para principios de 2026, la obra ya supera los 9 millones de palabras y cuenta con más de 2.880 capítulos distribuidos en al menos 9 volúmenes. Aunque sigue activa, algunos lectores en foros como Reddit comentan que las actualizaciones se han vuelto más lentas o "menos emocionantes" en comparación con los primeros años, debido a la extrema densidad técnica que ha alcanzado la trama.

Por qué es un éxito la novela "Illumine Lingao"

  • Su nivel de detalle. Esta novela se distingue de otras fantasías de viajes en el tiempo porque tiene una exhaustiva cantidad de detalles técnicos. Son miles de capítulos en los que se desentrañan los detalles sobre cómo fabricar ácido nítrico partiendo de cero o se enumeran qué materiales se necesitan para construir torres de síntesis químicas, entre otros tópicos. No por nada, los lectores chinos la apodaron "la enciclopedia del viaje en el tiempo".
  • Reescribe la historia. El género literario al que pertenece "Illumine Lingao" es conocido como el chuanyue (穿越). Se trata de un género que desarrolla historias de viajes en el tiempo en los que los protagonistas utilizan los conocimientos modernos para alterar el curso de la historia. Con el detalle de que siempre es en favor de China. No se trata de resolver una paradoja temporal, sino de corregir algo para que China pueda ser un mejor país y se convierta en la principal potencia del mundo. Y este libro lo logra a la perfección.
  • Es más que entretenimiento. "Illumine Lingao" reorganiza la narrativa histórica de la construcción socialista china en torno al marco de la industrialización y el progreso tecnológico, con un claro sentido nacionalista. No es una novela que solamente busca entretener al lector, sino que también busca hacerlo cambiar de perspectiva en muchos aspectos.
  • Es una batalla cultural. Se trata de una novela que se convirtió rápidamente en una herramienta política, y que incluso llegó a ser tomada como fuente para los debates públicos entre las diferentes vertientes del partido socialista.