En Estados Unidos, los inmigrantes deben realizar un trámite para acreditar su actividad económica e ingresos ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Es el Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). Para obtenerlo hay presentar el pasaporte, pero también con otros documentos alternativos.
El ITIN es un código de nueve dígitos emitido por el IRS para realizar trámites relacionados con los impuestos federales. Ha sido diseñado para quienes necesitan una identificación fiscal y no reúnen los requisitos para obtener un Número de Seguro Social (SSN).
El IRS aclara que el ITIN no permite recibir beneficios del Seguro Social ni el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC). Tampoco autoriza a trabajar de manera legal en el país ni modifica el estatus migratorio. Finalmente, según la información oficial, no sirve como documento de identidad fueran del ámbito tributario federal.
Para tramitar el ITIN por primera vez o para renovarlo, el interesado debe presentar el Formulario W-7 y la declaración de impuestos federales. Entonces, debe acreditar su identidad.
¿Cuáles son los documentos alternativos al pasaporte?
La solicitud del ITIN incluye una serie de documentos para demostrar la identidad y la condición de extranjero. Deben ser originales o copias certificadas y estar en vigor al momento de presentar el Formulario W-7. El IRS aclara: “aceptamos 13 documentos para acreditar la identidad y la condición de extranjero” y dice que es posible presentar “un pasaporte o dos documentos justificativos”.
La ventaja del pasaporte es que por sí solo acredita la identidad, la condición de extranjero y la residencia en Estados Unidos. Foto: Saber es Poder.
La ventaja del pasaporte es que por sí solo acredita la identidad y la condición de extranjero. Es decir, en este caso, no hace falta presentar otro documento. De no contar con un pasaporte en vigor, el interesado en obtener un ITIN deberá presentar dos documentos de apoyo: uno para demostrar identidad y otro para demostrar la condición de extranjero.
El listado de documentos alternativos al pasaporte incluye los siguientes:
• Identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
• Visa expedida por el Departamento de Estado.
• Tarjeta de identificación militar extranjera.
• Documento Nacional de Identidad.
• Tarjeta de registro de votante extranjero.
• Certificado de nacimiento (obligatorio para menores de 18 años sin pasaporte en vigor).
Los siguientes documentos solo prueban la identidad del solicitante:
- Licencia de conducir emitida en Estados Unidos.
- Permiso de conducir extranjero.
- Tarjeta de identificación estatal, emitida en Estados Unidos.
En tanto, para acreditar la residencia en el país, además del pasaporte en vigor, con fecha de ingreso, el IRS acepta la siguiente documentación:
• Historial médico, expediente escolar, tarjeta de identificación estatal o visa en vigor (menores de seis años).
• Expediente escolar, tarjeta de identificación o licencia de conducir estadounidense, o visa emitida por Estados Unidos (menores de 18).
• Tarjeta de identificación estatal o licencia de conducir estadounidense, o visa estadounidense; extracto bancario; estado de cuenta de alquiler o factura de servicios públicos de una propiedad en Estados Unidos que indique el nombre y la dirección del solicitante (mayores de 18).
Para solicitar el ITIN hay que presentar el Formulario W-4 y la declaración de impuestos (AP Photo/Jon Elswick).
En tanto, el IRS aclara que una persona no puede tener y usar al mismo tiempo un ITIN y un SSN. En ese sentido, si un inmigrante obtiene un SSN debe dejar de usar el código de nueve dígitos y notificar al IRS para actualizar sus registros fiscales.
En caso de no informar el cambio a la agencia, se corre el riesgo de no recibir el crédito correspondiente por los impuestos retenidos, lo que podría reducir reembolsos futuros.
Todavia no hay comentarios aprobados.