La disertación del periodista y escritor Jorge Fernández Díaz (Buenos Aires, 1960) había recorrido las grandes tensiones del panorama político argentino. El análisis sobre los tropiezos del oficialismo se había expandido con las imposibilidades de la oposición en un contexto internacional siempre desafiante. Al terminar, el autor de Mamá y El secreto de Marcial miró a la audiencia de abogados y juristas, listo para responder preguntas sobre la realidad nacional. Sin embargo, una tras otra, las que le hacían tenían que ver con Remil, el espía de ficción que protagoniza la trilogía compuesta por El puñal, La herida y La traición. En ese momento, Fernández Díaz entendió que, más allá de su voluntad, Remil estaba de regreso.

El escritor Jorge Fernández Díaz durante la entrevista concedida a EFE. EFE/ Mariscal

"Tengo una historia para la novela, te la cuento, pero tenés que escribir otro libro", me decían. Me fui de ahí y llamé a mi editor Mariano Valerio: "Hablé una hora de Milei y no me hicieron una sola pregunta sobre Milei. Todas las preguntas eran sobre Remil", le conté. Sentí un aguijonazo", dice ahora Fernández Díaz en una de las salas del histórico edificio que alberga a la Academia Argentina de Letras, de la cual es miembro. Ha traído un ejemplar de El hombre que quería matar a Pérez-Reverte y otras historias de Remil (Planeta), el regreso, entonces, de Remil a sus aventuras de papel y tinta.

Dice el editorialista del diario La Nación que la narrativa es, de alguna manera, "la contracara de lo que puedo hacer en la radio y en mi trabajo periodístico". Los ejemplos se amontonan en un popurrí que pinta de cuerpo entero a la coyuntura política: desde un hombre que amanece como candidato a presidente de Brasil y se va a dormir como prófugo hasta una campaña publicitaria de la Secretaría de Inteligencia del Estado (Side) convocando a "los mejores" postulantes a espía. Y eso en apenas unas horas de realidad argentina.

Cuando la entrevista haya terminado, recibirá un mensaje de uno de los agentes de inteligencia que integran la famosa tertulia que Fernández Díaz mantiene desde hace añares (en la que se entera de muchas cosas, aunque no todas lleguen a transformarse en un artículo). El espía quiere comentar los afiches de la Side y el escritor confesará que de episodios como este (más habituales de lo recomendable para un país) han nacido algunas de las nuevas aventuras de su personaje.

El hombre que quería matar a Pérez-Reverte y otras historias de Remil, entonces, nació de esa clase de situaciones, pero además de una serie de artículos de verano en La Nación. Durante la temporada estival, el escritor compuso episodios que acompañaron a su audiencia probablemente en los días de vacaciones. En esos textos, breves, episódicos, Remil y su jefe, el coronel Leandro Cálgaris, hibernan en un limbo administrativo propio de los recambios de Gobierno. Los libertarios están en el poder, pero no los han convocado para nada.

Entonces, pasan el tiempo respondiendo a pequeñas misiones: buscar un libro robado en la Academia Argentina de Letras o proteger al español Arturo Pérez Reverte de un acosador que amenaza con asesinarlo. Y en esas tareas están cuando una agencia estadounidense (algo así como una CIA paralela) los convoca. Necesitan de alguien que pueda explicarles este país de locos y que, más importante, sea capaz de guiarlos entre los laberintos de intereses cruzados entre políticos, empresarios, sindicalistas y operadores de toda calaña.

Entrevista a Jorge Fernández Díaz. Fotos Emmanuel Fernandez.

"Los personajes y las situaciones son completamente inventados: cualquier parecido con la realidad es culpa de la realidad", advierte Fernández Díaz en el remate del libro. Una realidad que se parece sospechosamente a esa ficción que el periodista y narrador despliega.

"Hay aspectos de la política que, paradójicamente, solo se pueden terminar de contar con la ficción. Hay cosas imposibles de reconstruir, incluso para una crónica novelada o muy investigada. Por ejemplo, la intimidad de la noche en que Flávio Bolsonaro escapó de Brasil. Se puede hacer una aproximación periodística, pero quizás solo la imaginación, aplicada con conocimiento, permita acercarse a determinados episodios. La imaginación sola no sería efectiva, pero alguien que lleva tantos años en este métier tiene conocimiento suficiente para aplicarla”, dice.

En un rato asegurará que nunca antes había escrito literatura tan cerca de la realidad: “Mientras se iban sucediendo los acontecimientos, yo los iba literaturizando, ficcionalizando”, recordará sobre esos meses durante los cuales fue creando una aventura para Remil por semana.

–¿Hay ritmos de trabajo diferentes entre el texto periodístico y el literario?

–Sí, por supuesto. El literario lleva más tiempo. Incluso cuando querés ser, como quiero yo, aparentemente sencillo para contar cosas complejas, eso requiere trabajo. Además, en esta novela apliqué por primera vez un procedimiento especial, porque las anteriores novelas de Remil son distintas en ese sentido. Creo, tristemente y tal vez polémicamente, que el gran formato narrativo de nuestro tiempo ya no es la novela. Lo fue en el siglo XIX y en el XX, pero hoy el formato narrativo imperante son las series de plataformas, que pueden alcanzar la mayor complejidad o ser completamente banales. Como cualquier género, admiten Breaking Bad y también una porquería. Quería probar dos cosas. En general, se escriben novelas que después se fragmentan para convertirlas en series. Yo quería tomar el formato de la serie y llevarlo a la novela, pero con un sentido condensado, no expansivo. No quería hacer una dramaturgia de diálogos, sino trabajar con ese principio de condensación que Borges nos enseñó: decir en mil palabras algo que a otro escritor podría llevarle once páginas. Quería que fuera tan entretenida como una serie y que, sin embargo, contuviera algo terrible: un descenso a las galerías de las cloacas argentinas, al lado B de la política, a la corrupción y a todo ese mundo que se mueve alrededor del Estado, de los partidos políticos y de los empresarios, que no se ve y que apenas se vislumbra a través de los medios de comunicación. Quería experimentar con la novela popular, con la novela de género, y ver si se podían violar algunas de sus reglas, que son muy estrictas y tienden al cliché si uno las sigue. Probar un aparato narrativo más moderno. Creo que hoy no somos los mismos lectores que hace treinta o sesenta años. Sin embargo, las novelas se siguen escribiendo como si los lectores fueran eternos, como si leyeran del mismo modo que hace cien o doscientos años. Hay un problema de aceptación: leemos de otra manera.

–Tal vez existe la sensación de que no hay que claudicar ante los nuevos formatos, como si hubiera que proteger el territorio de la literatura de cierta simplificación.

–Creo que esa es una actitud reaccionaria, conservadora: en nombre del bien, conservar algo que tenemos solamente del pasado. Siempre existió ese problema. Por eso las vanguardias se detuvieron en algún momento y no pudieron avanzar. ¿Qué es una vanguardia? ¿Qué significa ser un escritor de vanguardia hoy? Hace treinta años tenía mucho sentido. Hoy fue perdiendo ese sentido porque no nos atrevemos a pensar fuera de la caja. Seguimos defendiendo el santo grial de la pureza de la literatura, cuando la literatura ya saltó a todos lados. Hoy se escribe y se lee de otro modo. En las redes sociales, que son lo peor y lo mejor al mismo tiempo, también se hace literatura. Hay formas distintas de acercarse a lo narrativo. Por eso quería y quiero seguir intentando esto. ¿Qué es? Es una novela de espías, sí. Es una novela política, intensamente política. Pero quería que por fuera tuviera esa dimensión lúdica de lo misterioso, la aventura y el espionaje.

La de Remil es la historia de un canalla. Sobrevivió a la batalla de Monte Longdon durante la Guerra de Malvinas y volvió, como todos, hambriento, humillado por la derrota y huérfano de heroísmo. En su caso, además, la orfandad no era solo poética: a falta de familia y afectos, se apegó a su jefe, el coronel Cálgaris, que lo reclutó como espía.

Desde entonces, se embarca en misiones más o menos legales (en general menos) para salvar a personajes de mala (o peor) calaña. No es la excepción en El hombre que quería matar a Pérez-Reverte y otras historias de Remil, a no ser por el escritor español que ignora que está en la mira de un lector paranoico que, cansado de que el creador de Alatriste "copie" su vida, ha jurado asesinarlo.

No es la primera vez que la amistad que llevan décadas construyendo, mar por medio, Reverte y Fernández Díaz pasa al papel. De hecho, las novelas de uno y otro van dejando una huella literaria del vínculo que los une y que el argentino reconstruye así: "Esto empezó alrededor de 1993, cuando Arturo comenzaba a ser un bestseller internacional. Yo no lo conocía personalmente. Había venido a la Argentina, lo habían alojado en un hotel y todavía casi nadie sabía quién era. Había sido un gran periodista y después pasó a la literatura. Había escrito dos novelas que no habían tenido demasiado impacto y, de repente, tuvo un gran éxito con La tabla de Flandes".

Hasta el hotel Alvear llegaron una serie de movileros para preguntarle algo, cualquier cosa, a este famoso que aquí pocos identificaban. "Todavía no era Arturo Pérez-Reverte para el gran público, pero yo ya lo había leído –retoma Fernández Díaz–. Nos pusimos a hablar, salimos a caminar por el centro y empezamos a conversar sobre lo que habíamos leído y lo que creíamos. Conectamos muy rápidamente. Después lo vi muchas veces en España".

Cuando intenta explicar ese vínculo, el periodista argentino habla de cine ("Nos unía el amor por la vieja cinemateca, aunque también tenemos diferencias. Nos gustaban John Ford, Hitchcock y todo ese universo", dice) y de literatura ("Él creía en los géneros, en que los géneros anglosajones se podían practicar en español", agrega). Y dice que ahí empezó una larga amistad.

Se leen, se comentan las lecturas y se visitan literariamente. En este caso, además, Reverte se animó a escribir su propia aventura de Remil, que aparece en el prólogo. Una amistad hecha de vida y de libros. "Nos divirtió mucho Remil. De hecho, Arturo ha dicho muchas veces que su Falcó es heredero de Remil, a su manera. Es otro juego, completamente distinto, porque también es otra sociedad", apunta Fernández Díaz.

Entrevista a Jorge Fernández Díaz. Fotos Emmanuel Fernandez.

No solo a Reverte le cae bien Remil, por lo visto también al público argentino. La primera de las novelas de la trilogía (que ya es tetralogía y quién sabe...) vendió cien mil ejemplares y fue un éxito casi inverosímil. Especialmente, porque el protagonista es cualquier cosa menos modélico o ejemplar.

–La verosimilitud del libro construye un territorio en el que es recurrente preguntarse si lo que se está leyendo es verdad. La literatura tiene su propia verdad, que no necesariamente coincide con la de los hechos. Esa tensión recorre toda la novela.

–Por supuesto. Hay personajes que uno tiene más presentes porque lee los diarios, pero después hay otros que hacen pensar: "Esto no puede ser". Y te digo que muchas de las cosas más desafiantes son las más verdaderas. Es la mitad de lo que pasa. Tiene mucho que ver con algo de lo que los periodistas siempre hablamos: solo podemos publicar el cuarenta o el cincuenta por ciento de las cosas que sabemos. Hay otro cincuenta por ciento que no podemos publicar porque sería una irresponsabilidad, porque no podemos probarlo o porque el contrato de lectura llega hasta ahí. Y está bien no pasar esa raya. Yo paso esa raya haciendo ficción, nunca con personajes que puedan identificarse con personas reales. No es que se pueda leer la novela y decir: "Este personaje es tal, esto pasó exactamente así". No. Son hechos y personajes inventados, pero construidos con cosas equivalentes que sé que ocurren, que imaginé que ocurren o que me han contado. Todo el mundo me pregunta si Cálgaris es Stiuso. No, no es Stiuso. Pregúntenle a Stiuso y van a ver que no tiene nada que ver con Cálgaris. Es un invento completo y absoluto.

Nadie le preguntará a Jaime Stiuso porque hay ficciones verdaderas, verdades en la ficción y todo un territorio de hibridaciones en el que lo cierto y lo posible se confunden. Por suerte.


Jorge Fernández Díaz básico

  • Durante treinta y cinco años fue alternativamente cronista policial, periodista de investigación, analista político y jefe de redacción de diarios y revistas. Es actualmente uno de los columnistas referenciales de La Nación y el conductor de Pensándolo bien en Radio Mitre.

El escritor Jorge Fernández Díaz durante la entrevista concedida a EFE. EFE/ Mariscal

  • Escribe en el diario ABC de España y en la revista literaria Zenda, que dirige Arturo Pérez-Reverte.

  • Publicó los libros Alguien quiere ver muerto a Emilio Malbrán, El dilema de los próceres, Mamá, Fernández, Corazones desatados, La hermandad del honor, La segunda vida de las flores, Las mujeres más solas del mundo, Te amaré locamente, El hombre que se inventó a sí mismo y Cora.

  • Por su novela La logia de Cádiz el legendario regimiento de José de San Martín lo distinguió con la Orden Caballero Granadero de los Andes.

  • Su personaje Remil, que aparece en las novelas El puñal, La herida y La traición, se convirtió en un verdadero suceso editorial sin precedentes en la Argentina. El puñal fue finalista en Francia del Grand Prix de Litté-rature Policière y del Prix Littéraire Violeta Negra Occitanie de Toulouse.

  • Publicó, con gran éxito, Una historia argentina en tiempo real, ensayo de más de mil páginas sobre la batalla de las ideas.

  • Con la novela El secreto de Marcial ganó en 2025 el premio Nadal y seis meses más tarde, el premio Mariano de Cavia, el llamado “Pulitzer del periodismo gráfico español”, por su tarea como articulista.

  • Ese mismo año recibió la Pluma de Honor, otorgada por la Academia Nacional de Periodismo.

  • Sus obras fueron traducidas al inglés, al francés, al italiano, al portugués, al polaco, al checo y al turco.


El hombre que quería matar a Pérez-Reverte y otras misiones de Remil, de Jorge Fernández Díaz (Planeta).