Durante la reciente visita del rey Carlos III y la reina Camila a Nueva York, el alcalde de la ciudad, Zohran Mamdani, optó por un perfil bajo y evitó los honores tradicionales que suelen acompañar las visitas de la realeza.

King Charles III and Queen Camilla visited New York City Wednesday, where they met Mayor Zohran Mamdani, New York Gov. Kathy Hochul and former Mayor Michael Bloomberg at the 9/11 memorial https://t.co/DMEOxfDhWD pic.twitter.com/vJrgQgTpKF

— Bloomberg (@business) April 29, 2026

En lugar de organizar un gran recibimiento con alfombra roja, el alcalde limitó su participación protocolar a un breve encuentro en el Monumento Conmemorativo del 11 de Septiembre con el objetivo explícito de mantener distancia de la monarquía británica como gesto político, prefiriendo enfocarse en honrar a las víctimas del 11 de septiembre en lugar de brindar una recepción ostentosa.

Una postura arraigada en la historia

Mamdani, quien se identifica con el socialismo democrático, ha sido abierto sobre su perspectiva respecto al pasado colonial británico. Horas antes del encuentro, al ser consultado sobre qué le diría al monarca en una conversación privada, respondió: “Probablemente le diría que devuelva el diamante Koh-i-Noor”.

At a press conference Tuesday morning, a reporter asked Mayor Zohran Mamdani what he would speak with King Charles III about during his visit to the city, given the chance.

Mamdani said he'd ask the king to return the Koh-i-Noor diamond to India.

The 105.6-carat diamond is… pic.twitter.com/0hdJWRsifC

— Spectrum News NY1 (@NY1) April 29, 2026

El Koh-i-Noor es una famosa joya de 105.6 quilates, actualmente exhibida en la Torre de Londres. Fue entregada a la Corona británica en 1849 tras la anexión de la región del Punyab, un episodio que el padre del alcalde, el destacado académico poscolonial Mahmood Mamdani, ha investigado como parte de su obra sobre el impacto del imperio.

El encuentro protocolar

A pesar de las declaraciones previas del alcalde sobre la restitución de la joya, la interacción entre Mamdani y el rey Carlos III en el memorial fue cordial. Ambos intercambiaron sonrisas y un apretón de manos, acompañados por el exalcalde Michael Bloomberg, quien asumió un rol más activo en la escolta de los visitantes.

Las reacciones a la actitud del alcalde no tardaron en llegar desde distintos sectores políticos:

  • Voces críticas: señalaron que el alcalde debió haber desplegado una bienvenida más calurosa, recordando cómo antiguos mandatarios de la ciudad, como Fiorello LaGuardia, utilizaron el protocolo para fortalecer los lazos internacionales.
  • Voces de apoyo: defendieron la decisión de Mamdani como un gesto coherente con sus convicciones y el rechazo a los símbolos del colonialismo.

¿Por qué el rey Carlos III está en Estados Unidos?

El viaje del rey Carlos III y la reina Camila a Estados Unidos responde a una visita de Estado centrada en estrechar lazos diplomáticos, comerciales y culturales entre ambas naciones, así como en promover iniciativas conjuntas de filantropía y medio ambiente. Durante esta gira de cuatro días, que incluyó una cena de alto nivel en Washington D.C. con autoridades del gobierno y empresarios, el monarca aprovechó para asistir a eventos de gala y llevar un mensaje de unión transatlántica. En el caso de su paso por Nueva York, el objetivo principal fue rendir homenaje a las víctimas del atentado del 11 de septiembre y participar en actos de beneficencia vinculados a organizaciones de la Corona.